Wassersäule erklärt: Was 30’000 Millimeter über eine Regenjacke sagen
Helikon-Tex gibt für die SQUALL Hardshell Jacke eine Wassersäule von 30’000 Millimetern an. Die Zahl ist der wichtigste Kennwert, wenn es um die Dichtigkeit des Materials einer Regenjacke geht. Sie beschreibt, wie viel Wasserdruck ein Stoff aushält, bevor Wasser durchtritt. Im Handel steht daneben oft ein zweiter Begriff, der mit ihr verwechselt wird: wasserabweisend. Beide meinen Unterschiedliches. Für die Imprägnierungen hinter dem zweiten Begriff gelten in der EU seit dem 10. Oktober 2026 strengere Grenzwerte.
Was 30’000 Millimeter bedeuten
Die Angabe in Millimetern stammt aus der Vorstellung eines senkrechten Rohrs, das unten mit dem Stoff verschlossen ist. Je höher das Wasser darin steht, desto stärker drückt es auf das Gewebe. Die Höhe, bei der das Material nachgibt, ist die Wassersäule. 10’000 Millimeter entsprechen einer Säule von zehn Metern, 30’000 Millimeter einer von dreissig Metern.
Physikalisch entspricht ein Millimeter Wassersäule knapp 10 Pascal. Zehn Meter ergeben rund ein Bar, dreissig Meter rund 294 Kilopascal, also knapp drei Bar.
Mit Niederschlag hat die Zahl nichts zu tun, obwohl die Einheit dieselbe ist. Regenmengen werden ebenfalls in Millimetern gemessen. Laut MeteoSchweiz lag der mittlere Jahresniederschlag in der Schweiz zwischen 1991 und 2020 je nach Ort zwischen 543 und 2’840 Millimetern. Das ist die Wassermenge, die auf eine Fläche fällt. Die Wassersäule einer Jacke ist dagegen ein Druck.
Wie die Wassersäule gemessen wird
Im Labor wird der Wert mit einem Prüfgerät bestimmt. Das Verfahren beschreibt die internationale Norm ISO 811: Ein Stoffmuster wird eingespannt und von einer Seite mit Wasser belastet, dessen Druck gleichmässig steigt. Die Prüfung endet, sobald an drei Stellen Wasser durchtritt. Der Druck in diesem Moment wird als Wassersäule angegeben.
Der Wert gilt für das Material. Wie gut eine fertige Jacke dicht hält, hängt zusätzlich von ihrer Konstruktion ab: von den Nähten, den Reissverschlüssen und der Pflege.
Wo eine Jacke unter Druck gerät
Hohe Werte sind dort gefragt, wo Wasser nicht nur auf den Stoff fällt, sondern hineingepresst wird. Das passiert unter den Trägern eines schweren Rucksacks an Schultern und Hüfte, beim Knien im nassen Gras, beim Sitzen auf nassem Untergrund und bei Regen, den starker Wind gegen den Körper treibt.
Zur Einordnung dient die europäische Norm für Schutzkleidung gegen Regen, EN 343. Ihre unterste Klasse für den Wasserdurchgang beginnt bei 8’000 Pascal, umgerechnet rund 800 Millimetern. Hardshell-Jacken für den Einsatz im Gelände liegen um ein Vielfaches darüber.
Neben dem Material zählen drei weitere Punkte. Nähte werden mit Nahtband abgeklebt, weil jeder Stich ein kleines Loch im Stoff hinterlässt. Reissverschlüsse brauchen eine Beschichtung oder eine Abdeckleiste. Und der Stoff muss Wasserdampf nach aussen lassen, damit der Träger nicht im eigenen Schweiss nass wird. Für diese Atmungsaktivität nennen Hersteller zwei Werte. Der erste gibt an, wie viele Gramm Wasserdampf pro Quadratmeter in 24 Stunden durch das Material gehen, ein hoher Wert ist gut. Der zweite, der RET-Wert, misst den Widerstand gegen den Dampfdurchgang und soll möglichst tief liegen.
SQUALL Hardshell: 30’000 Millimeter Wassersäule

Für die SQUALL hat Helikon-Tex ein eigenes Material entwickelt. TorrentStretch ist ein Dreilagenlaminat: Zwischen einer Aussenlage aus Nylon und einem fest verbundenen Innenfutter liegt eine mikroporöse Membran aus Polyurethan. Sie hält flüssiges Wasser zurück und lässt Wasserdampf nach aussen. Weil die drei Lagen fest miteinander verbunden sind, ist die Membran vor Verrutschen und Abrieb geschützt.
Helikon-Tex gibt die Wassersäule mit 30’000 Millimetern an, die Atmungsaktivität mit 30’000 g/m²/24h und den RET-Wert auf der aktuellen Produktseite mit 7. Der Hersteller spricht von einem sehr geringen Widerstand gegen den Dampfdurchgang, ausgelegt auf lange Aufstiege und intensive Arbeit.
Die Nähte sind mit Nahtband abgeklebt. Als Reissverschlüsse verbaut Helikon-Tex AquaGuard-Modelle von YKK, deren Band mit einem Polyurethanfilm beschichtet ist. Der Hauptreissverschluss lässt sich in beide Richtungen öffnen. Unter den Armen sitzen Belüftungsöffnungen mit Reissverschluss, über die sich bei Anstrengung Wärme ablassen lässt. Die Kapuze wird mit zwei Kordelzügen angepasst, der hohe Kragen schützt das Gesicht vor Wind. Den Aussenstoff hat Helikon-Tex mit einer wasserabweisenden Imprägnierung ohne PFC ausgerüstet. In Grösse L wiegt die Jacke 420 Gramm, verstaut wird sie in der eigenen Kapuze.
Wir führen die SQUALL als ungefütterte Wetterschutzschicht für anhaltenden Regen, nassen Schnee und Sturm. Darunter wird getragen, was die Temperatur verlangt.
Was wasserabweisend bedeutet
Wasserabweisend bezeichnet eine Eigenschaft der Stoffoberfläche. Der Aussenstoff wird mit einer Imprägnierung behandelt, in der Fachsprache DWR genannt, für Durable Water Repellent. Sie verändert die Oberfläche der Fasern so, dass Wasser Tropfen bildet und abrollt. Der Stoff nimmt dadurch weniger Wasser auf, bleibt leicht, trocknet schneller und verschmutzt weniger.
Wasserdichte Jacken tragen eine solche Imprägnierung ebenfalls. Bei ihnen hält sie den Aussenstoff trocken, damit der Feuchtigkeitstransport durch die Membran gut funktioniert. Lässt die Abperlwirkung durch Abrieb und Waschen nach, wird sie gemäss Pflegeanleitung des Herstellers aufgefrischt.
Für die Chemie hinter solchen Imprägnierungen gelten neue Vorschriften. Viele wasserabweisende Ausrüstungen beruhten auf per- und polyfluorierten Alkylverbindungen, kurz PFAS. Diese Stoffe sind nach Angaben des Bundesamts für Umwelt BAFU in der Umwelt nahezu nicht abbaubar. Seit dem 10. Oktober 2026 gilt in der EU für Bekleidung für die breite Öffentlichkeit die Beschränkung der Verordnung (EU) 2024/2462: höchstens 25 Teile pro Milliarde für die PFAS-Verbindung PFHxA und ihre Salze sowie höchstens 1’000 Teile pro Milliarde für verwandte Stoffe. In der Schweiz ist PFHxA laut BAFU seit Dezember 2025 in Anlehnung an diese Vorschriften in der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung geregelt, mit Übergangsfristen für bestimmte Gegenstände.
LEVEL 7: wasserabweisend und für grosse Kälte ausgelegt

Die LEVEL 7 Lightweight Winter Jacket von Helikon-Tex orientiert sich an Level 7 des Bekleidungssystems ECWCS der US-Streitkräfte, der isolierten Aussenschicht für grosse Kälte. Sie verbindet eine Kunstfaserisolation mit einem wasserabweisenden Aussenstoff.
Der Aussenstoff aus Ripstop-Nylon trägt eine hydrophobe Beschichtung. Sie lässt Schnee und Nieselregen abperlen, bremst das Eindringen von Feuchtigkeit und schützt vor Wind und Schmutz. Die Ripstop-Webung mit eingewebten Verstärkungsfäden begrenzt die Ausbreitung kleiner Risse.
Gewärmt wird mit Climashield Apex, einer Kunstfaserisolation mit 100 Gramm pro Quadratmeter, die auch feucht isoliert. Helikon-Tex nennt als Einsatzbereiche nasse Kälte von minus 5 bis plus 10 Grad, trockene Kälte von minus 15 bis minus 5 Grad und grosse Kälte von minus 25 bis minus 16 Grad. In Grösse L wiegt die Jacke 939 Gramm.
Wir führen die LEVEL 7 für lange Stunden im Freien bei Frost, Schnee und Wind, beim Warten, Wachen und Arbeiten. Ihr Aussenstoff ist auf winterliche Bedingungen mit Schnee und kurzen Schauern ausgelegt. Für anhaltenden Regen ergänzt eine wasserdichte Hardshell das Schichtsystem.
Die beiden Jacken im Vergleich
| SQUALL Hardshell | LEVEL 7 Winterjacke | |
|---|---|---|
| Wetterschutz | wasserdicht, 30’000 mm | wasserabweisend |
| Aufbau | Dreilagenlaminat mit PU-Membran | Ripstop-Nylon mit hydrophober Beschichtung |
| Wärme | ungefüttert, für das Schichtsystem | Climashield Apex 100 g/m² |
| Ausgelegt für | Dauerregen, nassen Schnee, Sturm | Frost, Schnee, Wind |
| Gewicht in Grösse L | 420 g | 939 g |
Worauf es beim Kauf ankommt
Für Regenschutz zählen die Wassersäule des Materials, abgeklebte Nähte und gut geschützte Reissverschlüsse. Bei hoher Aktivität kommen Belüftung und Atmungsaktivität dazu. Für Kälte entscheidet die Isolation, für nasse Kälte die Kombination aus einer warmen Schicht und einer wasserdichten Aussenhülle. Lässt die Abperlwirkung einer Imprägnierung nach, lässt sie sich gemäss Pflegeanleitung erneuern.
Im Krisenvorsorge-System
In unserem 3-Säulen-Modell gehört wetterfeste Bekleidung zur Säule Handlungsfähigkeit. Nasse Kleidung erhöht bei Kälte und Wind das Risiko einer Unterkühlung. Eine wasserdichte Aussenschicht und eine warme Isolationsschicht halten dich auch bei schlechtem Wetter draussen arbeitsfähig. Weitere Modelle findest du bei den Jacken und beim Regenschutz, die passenden Schichten darunter bei Pullover und Fleece.



